当前位置:首页 > 读一读 > 正文内容

《推拿》:盲人推拿师的人性光斑与社会褶皱 | 爱阅读

2个月前 (09-27)读一读45

《推拿》:盲人推拿师的人性光斑与社会褶皱

一、书籍基本信息与核心价值

毕飞宇2008年长篇小说《推拿》,2011年获第八届茅盾文学奖,人民文学出版社再版,被誉为中国残疾人题材文学的巅峰之作。其核心价值在于撕开残疾标签,用盲人推拿师的日常褶皱照亮人性本质——正如书中所言:看不见的是眼睛,看得见的是人心。它教会读者:在偏见与误解中,最珍贵的黄金恰是平视他人、直面生活的勇气。

二、内容亮点:暗室里的“光明密码”与市井烟火

小说以沙宗琪推拿中心为舞台,细节如盲人的指尖般细腻真实:

王大夫的刀锋人生:他白天是推拿师,夜晚是债主追讨的透明人,却在妹妹婚礼上用看不见的眼泪诠释比明眼人更炽热的亲情——这种黑暗中的坚韧比励志剧更戳中普通人的隐秘痛楚;

小孔的气味哲学:她通过顾客的体味判断情绪,用薄荷膏的清凉安抚焦虑,这种五感之外的感知暗喻盲人对世界的独特解读,比心理学案例更贴近人性本质;

盲区的市井江湖:盲人推拿师们为抢客源比拼手劲,为情人节互赠盲文贺卡,这些细节将残疾群体的生存智慧与情感需求熔铸一体,比特殊群体报道更显真实力量。

三、写作特点:暗夜叙事中的诗性锋芒

毕飞宇的笔触融合白描心理现实主义,形成独特的盲视美学

语言风格:用指腹压在穴位上的触感像跳跳糖的具象描写,将推拿动作与人物心境熔铸一体;用王大夫的笑声像破锣,却比蜜还甜的比喻,暗喻缺陷中的鲜活

叙事结构:采用多声部合唱式,通过不同盲人推拿师的视角拼凑出完整图景,如盲人歌手的评弹、推拿师的口述史,形成盲人写盲人的沉浸感;

隐喻系统:推拿象征对痛苦的疗愈,黑暗隐喻对偏见的突围,而盲文贺卡则成为真心的代名词。

四、阅读体验:暗室中的“光明共鸣”

读《推拿》像摸黑走老巷——初觉压抑如夜,细品温暖如灯。我曾在深夜读到王大夫为妹妹挡债的段落时,突然想起自己为家人默默扛事的时刻:那种看不见的担当,何尝不是每个平凡人的隐秘勋章?而小孔通过气味判断情绪的细节,又让我在社交焦虑中突然释然——有时不完美的感知,反而是最真实的共情。这种痛并温暖着的体验,正是毕飞宇的魔力:他让读者在盲视中触摸到人性的复杂与尊严。

五、评价与影响力:时代的回声与附加值

《推拿》自出版以来,获莫言写透了残疾人的尊严的评价,豆瓣评分8.9,入选20世纪中文小说一百强。2023年国际残疾人日,央视《读书》栏目将其列为理解特殊群体的经典文本。如今,当无障碍设施”“平等就业成为社会热点,书中对盲人群体的深度刻画更显时效——它提醒我们:真正的平等,是看透差异后依然选择不敷衍的尊重。正如书中所言:人得自个儿成全自个儿。

六、金句点睛:直抵人心的力量

看不见的是眼睛,看得见的是人心。”——这句全书的核心箴言,既是毕飞宇对人性本质的终极叩问,也是对平等尊严的温柔召唤。而王大夫那句盲人的心比明眼人亮堂的质朴宣言,更将缺陷中的光芒推向极致,让人在暗夜里品出希望的火种。

结语:暗室中的永恒之光

《推拿》不是一本教人同情的书,而是一本教人懂得的书。它用盲人推拿师的日常、暗室里的光斑、市井的烟火,让读者在黑暗褶皱中,看见人性的复杂与尊严。正如毕飞宇所说:文学的目的是使人从偏见中解脱。读《推拿》,便是在盲视中触摸光——那光,是尊重,是共情,是每个沙复明终将找到的、属于自己的生活答案。



“《推拿》:盲人推拿师的人性光斑与社会褶皱 | 爱阅读” 的相关文章

《极简主义》:在物质过剩时代找回生活掌控感 | 爱阅读

《极简主义》:在物质过剩时代找回生活掌控感 | 爱阅读

《极简主义》:在物质过剩时代找回生活掌控感 一、书籍基本信息:极简生活的操作手册 约书亚·贝克尔用200页、12万字的篇幅,将极简主义从哲学概念转化为可执行的生活方案。全书像一本"反消费主义指南",前脚还在拆解"宜家效应"(人们为组装家具投入情感),后脚就给出"30天扔掉50件物品"的实操挑战。作为曾年入百万的广告总监,贝克尔用自身经历重构了极简主义的定义——不是苦行僧式的清贫,而是对生活本质的精准聚焦。 二、核心价值:给信息焦虑时代的解药 当我们在"双十一"囤货与"断舍离"之间挣扎时,这本书像一剂认知疫苗,注入三大抗体: 物质脱敏训练:通过"90/90法则"(如果一件物品90天内没用过...

《作为思想和行动的历史》:在时空褶皱里重构人类决策的DNA | 爱阅读

《作为思想和行动的历史》:在时空褶皱里重构人类决策的DNA | 爱阅读

《作为思想和行动的历史》:在时空褶皱里重构人类决策的DNA 一、书籍基本信息:历史哲学的"思想手术刀" 本书由剑桥大学历史哲学教授理查德·埃文斯撰写,2019年首版即获沃尔夫森历史奖,2023年修订版新增了作者对AI历史预测的反思。全书45万字,以"思想史-行动史-记忆史"为三维框架,通过150个历史决策案例、30种语言的历史文本对比,解构了人类行为背后的"思维操作系统"。 二、核心价值:在决策瞬间读懂文明基因 颠覆"历史由必然性主导"的线性叙事:作者用"历史是思想与行动的探戈"这一比喻,揭示看似偶然的决策实为认知框架与物质条件的合谋。比如1914年萨拉热窝事件,书中披露斐迪南大公的行程...

《中世纪史学史》:在羊皮卷与墨水渍间解码历史的真相 | 爱阅读

《中世纪史学史》:在羊皮卷与墨水渍间解码历史的真相 | 爱阅读

《中世纪史学史》:在羊皮卷与墨水渍间解码历史的真相 一、书籍基本信息:史学史的"全息投影" 作者以"显微镜+望远镜"的双重视角,将中世纪史学发展解构为12个关键切片。从8世纪贝德《英吉利教会史》的墨迹未干,到15世纪薄伽丘《十日谈》的世俗狂欢,每个章节都像一具史学标本,用修道院手稿与宫廷编年史还原历史书写的进化轨迹。中文版由陈恒译,商务印书馆2018年出版,收录进《汉译世界学术名著丛书》,成为中世纪研究者的"思想导航仪"。 二、内容亮点:历史书写的"基因突变" 书中最震撼的发现是"史学范式的三重变奏":教会史学像圣经手抄本般庄严神圣,世俗史学如市民小说般鲜活生动,而人文主义史学则像活字印...

《钟情》:在速食时代,重新学会“慢火炖爱” | 爱阅读

《钟情》:在速食时代,重新学会“慢火炖爱” | 爱阅读

《钟情》:在速食时代,重新学会“慢火炖爱” 最近整理书架时,《钟情》的书脊蹭过指尖,突然想起上周和男友的争吵——他加班到十点,我对着冷掉的火锅抱怨“你根本不在乎我”,他却摸着黑从冰箱里掏出一盒还温热的杨枝甘露:“路过便利店时看到你爱喝的,想着你可能还没睡。”那一刻,我忽然懂了书里那句话:“钟情不是惊天动地的誓言,是把‘我在’熬成日常的烟火。” 一、书籍基本信息:一本写给“爱无能”时代的“情感急救手册” 《钟情》是作家林晚近年的非虚构作品,2023年由人民文学出版社出版。全书没有晦涩的理论,而是用27个真实情感故事(采访对象涵盖年轻情侣、中年夫妻、老年伴侣),串联起“钟情”在当代的千万种模...

《助理建筑师》:当铅笔在蓝图上起舞,这群年轻人用设计稿撕开了职场最隐秘的规则与热爱 | 爱阅读

《助理建筑师》:当铅笔在蓝图上起舞,这群年轻人用设计稿撕开了职场最隐秘的规则与热爱 | 爱阅读

《助理建筑师》:当铅笔在蓝图上起舞,这群年轻人用设计稿撕开了职场最隐秘的规则与热爱 一、书籍基本信息:一场由“助理”引发的职场进化论 《助理建筑师》是晋江文学城作者羲和清零创作的现代都市职场励志小说,全文约75万字,以“建筑设计行业”为背景,讲述职场新人张思毅从助理到独当一面的成长故事。作品融合职场竞争、项目攻坚、行业黑幕等元素,被读者称为“建筑圈《穿普拉达的女王》”,在专业性与娱乐性之间找到巧妙平衡。 二、内容亮点:在量角器与咖啡间,写尽设计人的坚持与妥协 副本设计:从“图纸被毙”到“国际竞赛” 书中“项目组初遇”堪称经典:张思毅为修改方案熬夜画图,咖啡泼在总监顾辰的西装上,对方捏碎他...

《追风筝的人》:在“风筝线”里,解开“人性的千千结” | 爱阅读

《追风筝的人》:在“风筝线”里,解开“人性的千千结” | 爱阅读

《追风筝的人》:在“风筝线”里,解开“人性的千千结” 一、书籍基本信息:跨越世纪的“心灵寓言”,全球读者的“救赎指南” 《追风筝的人》是阿富汗裔美国作家卡勒德·胡赛尼的处女作(李继宏译,上海人民出版社2023年精装版),2003年出版后横扫全球榜单,被《纽约时报》评为“21世纪百大好书”,连续12年位居亚马逊“最受读者喜爱小说”前十,全球销量超4000万册。本书以1970-2000年代的阿富汗为背景,通过富家少年阿米尔与仆人儿子哈桑的友情纠葛,串联起“背叛、救赎、成长”的人生主线,既是一部“个人的心灵史诗”,更是一面“人性的照妖镜”。 书中没有“宏大的历史叙事”,反而像一位“坐在喀布尔老...

《资本主义发展论》:斯威齐的“资本解剖刀”,如何剖开资本主义的“成长密码”与“矛盾基因”? | 爱阅读

《资本主义发展论》:斯威齐的“资本解剖刀”,如何剖开资本主义的“成长密码”与“矛盾基因”? | 爱阅读

《资本主义发展论》:斯威齐的“资本解剖刀”,如何剖开资本主义的“成长密码”与“矛盾基因”? 翻开这本封面印着“斯威齐”与“19世纪末美国铁路网”的《资本主义发展论》时,我正对着手机里“某互联网巨头垄断被反垄断调查”的新闻发呆。21世纪的我们总在讨论“平台经济”“资本无序扩张”,但在美国马克思主义经济学家保罗·斯威齐(Paul M.Sweezy,1910-2004)的笔下,19世纪末的洛克菲勒标准石油、卡内基钢铁帝国,乃至两次世界大战前的全球经济,早已用“资本集中”“垄断利润”“阶级矛盾”的逻辑,写就了一部“资本主义的成长史”——它不是“自由市场的童话”,而是“一部充满内斗与危机的‘自我扩...

《紫山》:在褶皱的人心里开出一朵花 | 爱阅读

《紫山》:在褶皱的人心里开出一朵花 | 爱阅读

《紫山》:在褶皱的人心里开出一朵花 一、书籍基本信息:乡土中国的镜像剧场 这本书像一坛陈年高粱酒——开篇是东北乡村的粗粝泥土味,细品却藏着中国社会百年变迁的复杂回甘。作者孙惠芬用"紫山"这个地理坐标搭建舞台,让家族五代人的命运在土改、改革开放、城市化浪潮中沉浮。全书58万字,却像一部活过来的《清明上河图》,每个字符都沾着苞米地的露水。 二、核心价值:在传统与现代的夹缝中种出人性 它颠覆了"乡土文学=怀旧抒情"的刻板印象,揭示一个惊人真相:紫山不是地理坐标,而是每个人心里那座"传统与现代"的拉锯场。书中提出"褶皱人心"的概念——当城市化浪潮冲刷乡土伦理,那些被时代碾过的疼痛与坚守,才是中国...

《自控力》:斯坦福大学教你的“意志力充电术”,把拖延症变成行动力的科学指南 | 爱阅读

《自控力》:斯坦福大学教你的“意志力充电术”,把拖延症变成行动力的科学指南 | 爱阅读

《自控力》:斯坦福大学教你的“意志力充电术”,把拖延症变成行动力的科学指南 一、书籍基本信息:一本被称作“心理学界《健身环大冒险》”的实操手册 《自控力》是美国心理学家凯利·麦格尼格尔基于斯坦福大学“意志力科学”课程创作的畅销书,2011年由印刷工业出版社出版,全球销量超500万册。全书以“自控力是可训练的肌肉”为核心,通过10周实验计划、25个互动练习,拆解了压力、情绪、社交对自控力的影响。这本书像一本“心理健身指南”,用科学实验证明:自控力不是天赋,而是像举铁一样,越练越强。 二、内容亮点:用“实验室数据”重构自控力认知 1. 意志力消耗理论:你的大脑像手机,电量有限 麦格尼格尔提出...

《政治经济学理论》:19世纪的“效用显微镜”,如何重塑我们对“价值”的认知? | 爱阅读

《政治经济学理论》:19世纪的“效用显微镜”,如何重塑我们对“价值”的认知? | 爱阅读

《政治经济学理论》:19世纪的“效用显微镜”,如何重塑我们对“价值”的认知? 翻开这本封面印着“斯坦利·杰文斯”的《政治经济学理论》时,我正对着手机里“某奢侈品限量款抢购”的新闻发呆。19世纪的英国曼彻斯特,逻辑学家兼经济学家威廉·斯坦利·杰文斯(William Stanley Jevons)在煤油灯下写下“效用是价值的唯一源泉”时,或许不会想到:他笔下“快乐与痛苦的微积分”,会在一百五十多年后,成为理解“消费主义”“用户体验”“行为经济学”的底层密码。 作为边际效用学派的三大奠基人之一(与门格尔、瓦尔拉斯并列),杰文斯(1835-1882)的身份标签远比“经济学家”更鲜活:他是曼彻斯特...

《只爱陌生人》:当“熟悉”成了枷锁,我们为何总在陌生人眼里找自己? | 爱阅读

《只爱陌生人》:当“熟悉”成了枷锁,我们为何总在陌生人眼里找自己? | 爱阅读

《只爱陌生人》:当“熟悉”成了枷锁,我们为何总在陌生人眼里找自己? 一、书籍基本信息:一部“写给所有现代孤独者的情书” 《只爱陌生人》是英国作家伊恩·麦克尤恩于1981年出版的中篇小说,被《纽约时报》称为“后现代人际关系的情感标本”。故事围绕一对看似“完美匹配”的情侣——科林(广告摄影师)和玛丽(平面设计师)展开:他们在伦敦过着规律的中产生活,却在一次威尼斯旅行中,被两个神秘的陌生人(科林的前女友凯瑟琳,玛丽的丈夫罗伯特)搅乱了节奏。这场“三角关系”没有狗血撕逼,却像一把锋利的手术刀,剖开了现代亲密关系最隐秘的伤口——我们以为“熟悉”是安全网,却成了困住彼此的茧;我们渴望“新鲜”,却在陌...

《置身事内》:读懂中国经济逻辑的“入门钥匙”,普通人也能看清身边的发展密码 | 爱阅读

《置身事内》:读懂中国经济逻辑的“入门钥匙”,普通人也能看清身边的发展密码 | 爱阅读

《置身事内》:读懂中国经济逻辑的“入门钥匙”,普通人也能看清身边的发展密码 一、书籍基本信息 《置身事内》由复旦大学经济学院副教授兰小欢所著,2021年8月由上海人民出版社出版,全书约25万字,分为“微观机制”和“宏观现象”两大部分。不同于传统经济学书籍的晦涩,它像一本“带读者走进中国经济现场”的指南,作者以“我们都是经济的参与者,而非旁观者”为核心视角,用通俗语言拆解经济运行的底层逻辑。 二、书籍内容:用“身边事”讲透“大经济” 这本书最打动我的,是它从不用抽象理论“唬人”,而是把经济现象和我们熟悉的场景绑在一起。比如讲地方政府如何推动经济发展时,它没有堆砌数据,而是以“一个工业园区的...

《中国古代服饰研究》:在“针线经纬”里,读懂“穿在身上的中国” | 爱阅读

《中国古代服饰研究》:在“针线经纬”里,读懂“穿在身上的中国” | 爱阅读

《中国古代服饰研究》:在“针线经纬”里,读懂“穿在身上的中国” 一、书籍基本信息:服饰史的“考古显微镜”,传统与时尚的“对话桥梁” 《中国古代服饰研究》是服饰史学者沈雪2023年推出的学术专著,由故宫出版社出版,被《光明日报》评为“年度最具文化深度的服饰史著作”,入选“国家出版基金项目”“教育部历史学专业推荐阅读书目”。本书以“服饰”为透镜,系统梳理了从先秦“深衣”到明清“补服”的3000年中国服饰史,结合“曾侯乙墓漆衣”“马王堆素纱襌衣”“唐代仕女图”“明清官服”等200+考古实物与传世文献,用“服饰形制演变”“纹样文化寓意”“等级制度投射”等视角,拆解了“服饰如何成为社会密码”“文化...

《中国近代通史》:在时光褶皱里触摸民族觉醒的体温 | 爱阅读

《中国近代通史》:在时光褶皱里触摸民族觉醒的体温 | 爱阅读

《中国近代通史》:在时光褶皱里触摸民族觉醒的体温 一、书籍基本信息:一部用十年光阴打磨的"历史拼图" 由中国社会科学院近代史研究所集体编纂、江苏人民出版社出版的十卷本《中国近代通史》,自2007年首卷面世至今,已累计印刷23次。这套耗时十年、总字数超500万字的巨著,以"从鸦片战争到五四运动"为时空坐标,却颠覆了传统通史的线性叙事——它不是冰冷的编年史,而是用显微镜观察每个历史细胞的生命史。 二、内容亮点:在细节里发现历史的温度 史料运用的"破壁术" 书中首次公开的1872年《申报》广告栏里,藏着上海滩妓女学习英文的招生启事;在分析义和团运动时,引用了美国传教士家书中"拳民用秫秸扎成火车...

《中国人史纲》:从“帝王将相”到“升斗小民”,一部“中国人的生存史” | 爱阅读

《中国人史纲》:从“帝王将相”到“升斗小民”,一部“中国人的生存史” | 爱阅读

《中国人史纲》:从“帝王将相”到“升斗小民”,一部“中国人的生存史” 一、书籍基本信息:一位“历史说书人”写给所有人的“中国生存笔记” 《中国人史纲》是台湾历史学家柏杨(1920-2008)的经典史学著作,1980年代首次出版,以“通俗化、平民化”为特色,用200余万字重写中国通史。全书跳出“帝王将相史”的传统框架,聚焦普通民众的生存状态、文化脉络与精神传承,被《人民日报》评为“最具烟火气的中国通史”,豆瓣评分常年保持8.9分,被称为“中国人必读的历史启蒙书”。 书的封面以土黄色为底,印着一个扛着锄头的农夫剪影,背景是蜿蜒的长城与炊烟袅袅的村庄——这个画面像极了柏杨的写作视角:历史不是“...

《遇蛇》:一场跨越千年的相遇,写尽“异类”爱情里最温柔的倔强 | 爱阅读

《遇蛇》:一场跨越千年的相遇,写尽“异类”爱情里最温柔的倔强 | 爱阅读

《遇蛇》:一场跨越千年的相遇,写尽“异类”爱情里最温柔的倔强 第一次翻开《遇蛇》时,我正蜷在大学图书馆的落地窗旁。春末的风卷着玉兰香钻进书页,墨迹未干的“溯痕”二字下,一行小楷写着:“他本是山中修炼千年的白蛇,偏生要学凡人喝烈酒、生闲气;她不过是个采药的穷丫头,却敢举着柴刀说‘你若伤人,我便拆了你的蛇窝’。” 那时的我绝不会想到,这本被我随手抽走的古言,会成为我书架上“反复回刷”的宝藏——它不像快餐式甜宠那样靠“撒糖”续命,也不似沉重史诗般用“虐恋”博眼球,倒像一坛埋在竹林深处的青梅酒,初尝是清冽的甜,细品方觉酒液里浮着千年的月光,连酒坛上的苔痕都成了故事的注脚。 一、书籍基本信息:古言...

《御剑奇侠》:原来最动人的仙侠,是平凡人在命运里的挣扎与选择 | 爱阅读

《御剑奇侠》:原来最动人的仙侠,是平凡人在命运里的挣扎与选择 | 爱阅读

《御剑奇侠》:原来最动人的仙侠,是平凡人在命运里的挣扎与选择 一、书籍基本信息:一部“反套路”的仙侠成长笔记 《御剑奇侠》是新锐作家云隐耗时三年创作的仙侠小说,2024年由天地出版社出版。不同于“高冷仙君”“斩妖除魔”的传统套路,也非“升级打怪”的爽文模板,作者以“市井少年”林小剑的视角,讲述了一个“沾着糖葫芦甜、裹着人间烟火”的仙侠故事:他从街头卖糖葫芦的穷小子起步,因误食“灵葫芦”获得御剑能力,却因“剑气反噬”失去味觉;他拜入“醉剑山庄”学艺,师父是个爱偷酒的老头,总说“剑是死的,人是活的”;他在“除妖”与“救苍生”间挣扎,最终发现“最厉害的剑,不是斩尽妖魔,而是斩断心中的执念”。书...

《元人杂剧选》:穿越七百年的市井烟火,唱尽人间悲欢的“元曲盲盒” | 爱阅读

《元人杂剧选》:穿越七百年的市井烟火,唱尽人间悲欢的“元曲盲盒” | 爱阅读

《元人杂剧选》:穿越七百年的市井烟火,唱尽人间悲欢的“元曲盲盒” 一、书籍的核心价值:一部元代社会的“活态纪录片”,让历史在唱念做打中复活 翻开《元人杂剧选》,就像走进了一座元代“戏剧博物馆”。这部由顾学颉选注的经典选本,从《元曲选》《元刊杂剧三十种》等珍稀文献中精选26部代表作,涵盖关汉卿、王实甫、白朴等“元曲四大家”的巅峰之作。它不仅是文学爱好者的“元曲入门指南”,更是一部用戏剧语言记录元代社会的“百科全书”——从市井百姓的柴米油盐,到文人墨客的壮志难酬,从官场腐败的辛辣讽刺,到爱情自由的热烈呐喊,每一折戏都是一幅元代生活的“浮世绘”。 书中藏着元代人的“生存密码”:比如《窦娥冤》里...

《原乡人》:在老槐树与霓虹灯间,触摸故乡的重量 | 爱阅读

《原乡人》:在老槐树与霓虹灯间,触摸故乡的重量 | 爱阅读

《原乡人》:在老槐树与霓虹灯间,触摸故乡的重量 一、书籍基本信息:一场“乡土与城市”的寻根实验 《原乡人》是作家张楚2024年出版的乡土成长小说,以晋北小村“槐树坡”为背景,讲述“90后”青年陈原乡为完成祖父遗愿,将百年老槐树移植到城市,却在过程中卷入“土地纠纷”“家族秘史”与“身份认同”的漩涡,最终在“移植老槐”与“守护故土”的冲突中,完成对“故乡”的重新定义。书名取自陈原乡的笔记本扉页:“我原是原乡人,却活成了异乡客。”小说凭借“乡土现实主义”的细腻笔触与诗意隐喻,被读者称为“北方版的《百年孤独》”。 二、核心价值:在“移植”与“扎根”间打捞“存在的重量” 这本书像一剂温热的膏药,专...

《月亮宝石》:在宝石的幽光里,照见人性最深处的暗与光 | 爱阅读

《月亮宝石》:在宝石的幽光里,照见人性最深处的暗与光 | 爱阅读

《月亮宝石》:在宝石的幽光里,照见人性最深处的暗与光 一、基本信息:侦探小说的“启蒙琥珀” 《月亮宝石》(The Moonstone)是英国作家威尔基·柯林斯(Wilkie Collins)1868年的“侦探文学里程碑”,与《福尔摩斯探案集》《东方快车谋杀案》并称为“西方侦探小说三大源头”。这部以18世纪印度战争为背景的小说,围绕一颗传说中“能带来厄运”的黄色钻石“月亮宝石”展开,讲述了它从印度神庙被盗、流入英国贵族家庭,最终在一系列谋杀与阴谋中“真相大白”的故事。如今最常见的版本是上海译文出版社2021年版(陈良廷译),书中保留了柯林斯标志性的“多线叙事”与“心理悬疑”:比如他写贵族小...